W 1999 roku ukaza\u0142 si\u0119 ostatni film Kubricka o bogatych elitach spotykaj\u0105cych si\u0119 w angielskich posiad\u0142o\u015bciach na zamaskowane rytua\u0142y obejmuj\u0105ce seksualne wykorzystywanie. Kobiety s\u0105 wykorzystywane podczas tych wydarze\u0144. Ka\u017cdy, kto zaczyna to bada\u0107, spotyka si\u0119 z gro\u017abami lub \u015bmierci\u0105. Pot\u0119\u017cny cz\u0142owiek wyja\u015bnia g\u0142\u00f3wnemu bohaterowi dok\u0142adnie, jak system chroni sam siebie, nalegaj\u0105c, \u017ce nic niew\u0142a\u015bciwego si\u0119 nie wydarzy\u0142o. Wszyscy wychodz\u0105 z tego bez szwanku \u2014 poza kobietami, kt\u00f3re zosta\u0142y wykorzystane.<\/p>\n\n\n\n
Dwadzie\u015bcia lat p\u00f3\u017aniej znalaz\u0142em dokumenty pokazuj\u0105ce, \u017ce te same rzeczy dzia\u0142y si\u0119 w prawdziwym \u015bwiecie, organizowane przez Jeffreya Epsteina i chronione przez te same rodzaje instytucji, kt\u00f3re przedstawi\u0142 Kubrick.<\/p>\n\n\n\n
Oto czego nie spodziewa\u0142em si\u0119 odkry\u0107, gdy zacz\u0105\u0142em przygl\u0105da\u0107 si\u0119 temu filmowi: produkcja kr\u0119ci\u0142a te sceny w posiad\u0142o\u015bciach nale\u017c\u0105cych do rodzin bezpo\u015brednio powi\u0105zanych z sieci\u0105 Epsteina.<\/p>\n\n\n\n
Lokalizacje filmowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wed\u0142ug zapis\u00f3w produkcyjnych i baz danych lokalizacji filmowych, trzy oddzielne angielskie posiad\u0142o\u015bci zosta\u0142y wykorzystane do scen rytua\u0142u w Somerton. Zdj\u0119cia ustanowi\u0142y rekord Guinnessa jako najd\u0142u\u017csza nieprzerwana produkcja filmowa, trwaj\u0105ca ponad 15 miesi\u0119cy.<\/p>\n\n\n\n Mentmore Towers pos\u0142u\u017cy\u0142o jako zewn\u0119trzny wygl\u0105d \u201eSomerton\u201d, rezydencji, w kt\u00f3rej odbywa si\u0119 zamaskowany rytua\u0142. Posiad\u0142o\u015b\u0107 ta zosta\u0142a zbudowana w latach 50. XIX wieku dla barona Mayera de Rothschilda i pozostawa\u0142a w r\u0119kach rodziny Rothschild\u00f3w do lat 70. XX wieku.<\/p>\n\n\n\n Elveden Hall wykorzystano do uj\u0119\u0107 wn\u0119trz scen rytua\u0142u. Ta posiad\u0142o\u015b\u0107 nale\u017cy do rodziny Guinness od 1894 roku. Clare Hazell-Iveagh, hrabina Iveagh, wysz\u0142a za m\u0105\u017c za cz\u0142onka tej rodziny w 2001 roku. Wed\u0142ug The Daily Mail<\/em> rejestry lot\u00f3w pokazuj\u0105, \u017ce podr\u00f3\u017cowa\u0142a samolotem Jeffreya Epsteina oko\u0142o 32 razy mi\u0119dzy 1998 a 2000 rokiem, czyli dok\u0142adnie w okresie, gdy Kubrick kr\u0119ci\u0142 film i gdy zosta\u0142 on wydany. Wed\u0142ug wywiad\u00f3w podcastowych i wt\u00f3rnych raport\u00f3w Maria Farmer stwierdzi\u0142a, \u017ce Hazell-Iveagh by\u0142a jej \u201eopiekunk\u0105\u201d w posiad\u0142o\u015bci Lesa Wexnera w Ohio. Dokument Komisji Nadzorczej Izby Reprezentant\u00f3w odnotowuje, \u017ce Hazell-Iveagh pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 prezeski oddzia\u0142u NSPCC w West Sussex w latach, gdy te wydarzenia rzekomo mia\u0142y miejsce. Zaprzeczy\u0142a wszelkim nieprawid\u0142owo\u015bciom, a NCA o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce nie posiada\u0142a \u017cadnych obci\u0105\u017caj\u0105cych informacji i nie prowadzi\u0142a wobec niej dochodzenia w tamtym czasie.<\/p>\n\n\n\n Luton Hoo Estate wykorzystano do wn\u0119trz rezydencji Victora Zieglera na Manhattanie, gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 sceny otwieraj\u0105cego przyj\u0119cia. Posiad\u0142o\u015b\u0107 nale\u017ca\u0142a do rodziny Wernher. Historyczne zapisy wskazuj\u0105, \u017ce sir Harold Wernher po\u015blubi\u0142 Lady Zi\u0119, cz\u0142onkini\u0119 rosyjskiej arystokracji, a posiad\u0142o\u015b\u0107 utrzymywa\u0142a powi\u0105zania z brytyjsk\u0105 elit\u0105 towarzysk\u0105.<\/p>\n\n\n\n Highclere Castle, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi zna dzi\u015b jako miejsce akcji serialu Downton Abbey<\/em>, r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142o wykorzystane do zdj\u0119\u0107 wed\u0142ug Wikipedii i wielu baz danych lokalizacji filmowych. Posiad\u0142o\u015b\u0107 nale\u017cy do hrabi\u00f3w Carnarvon. W 1895 roku 5. hrabia po\u015blubi\u0142 Almin\u0119 Wombwell, nie\u015blubn\u0105 c\u00f3rk\u0119 bankiera Alfreda de Rothschilda. Rothschild zapewni\u0142 posag r\u00f3wny ponad 67 milionom funt\u00f3w w dzisiejszej warto\u015bci i sp\u0142aci\u0142 d\u0142ugi hrabiego. Ta fortuna Rothschild\u00f3w sfinansowa\u0142a odkrycie grobowca Tutanchamona przez Howarda Cartera w 1922 roku.<\/p>\n\n\n\n Lokalizacje filmowe by\u0142y zdominowane przez posiad\u0142o\u015bci powi\u0105zane z rodzin\u0105 Rothschild\u00f3w lub z Clare Hazell-Iveagh, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej pojawi\u0142a si\u0119 w rejestrach lot\u00f3w Epsteina i by\u0142a wymieniana w raportach \u015bledczych dotycz\u0105cych tej sieci.<\/p>\n\n\n\n Lynn Forester de Rothschild<\/strong><\/p>\n\n\n\n Je\u015bli \u015bledzisz moj\u0105 prac\u0119, wiesz, \u017ce dokumentowa\u0142em powi\u0105zania mi\u0119dzy Lynn Forester de Rothschild a sieci\u0105 Epsteina. Po\u015blubi\u0142a sir Evelyna de Rothschilda w listopadzie 2000 roku, rok po premierze Eyes Wide Shut<\/em>. Wed\u0142ug jej wpisu na Wikipedii i wielu profili, Henry Kissinger przedstawi\u0142 ich sobie na konferencji Bilderberg w Szkocji w 1998 roku. Clintonowie zaprosili ich, by sp\u0119dzili miesi\u0105c miodowy w Bia\u0142ym Domu.<\/p>\n\n\n\n Jej udokumentowane powi\u0105zania z infrastruktur\u0105 Epsteina obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n Transport:<\/strong> Jej ojciec J. Kenneth Forester za\u0142o\u017cy\u0142 operacje lotnicze na lotnisku Teterboro w 1946 roku. Jej brat prowadzi\u0142 tam firm\u0119 Million Air. Million Air znajduje si\u0119 w czarnej ksi\u0105\u017cce Epsteina.<\/p>\n\n\n\n Mieszkania:<\/strong> Wed\u0142ug wielu raport\u00f3w, w 1991 roku, zaraz po \u015bmierci Roberta Maxwella, zapewni\u0142a Ghislaine Maxwell mieszkanie na Manhattanie. Wed\u0142ug analizy rejestr\u00f3w podatkowych przeprowadzonej przez Business Insider<\/em>, w pa\u017adzierniku 2000 roku sprzeda\u0142a kamienic\u0119 na Manhattanie sp\u00f3\u0142ce-wydmuszce maj\u0105cej ten sam adres co biuro biznesowe Epsteina za oko\u0142o 8,5 miliona dolar\u00f3w poni\u017cej jej szacowanej warto\u015bci rynkowej przekraczaj\u0105cej 13,4 miliona dolar\u00f3w. Business Insider<\/em> zaznaczy\u0142, \u017ce nie by\u0142 w stanie niezale\u017cnie potwierdzi\u0107, czy sprzedawc\u0105 by\u0142a ta sama Lynn Forester, kt\u00f3ra pojawia\u0142a si\u0119 w rejestrach lot\u00f3w Epsteina. Maxwell wprowadzi\u0142a si\u0119 do tej nieruchomo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n Bankowo\u015b\u0107:<\/strong> Wed\u0142ug Der Spiegel<\/em> do\u0142\u0105czy\u0142a do rady doradczej Deutsche Bank w lipcu 2013 roku. Nakazy regulacyjne pokazuj\u0105, \u017ce Deutsche Bank przyj\u0105\u0142 Epsteina jako klienta oko\u0142o miesi\u0105c p\u00f3\u017aniej, mimo \u017ce by\u0142 on zarejestrowanym przest\u0119pc\u0105 seksualnym.<\/p>\n\n\n\n Wprowadzenia:<\/strong> Alan Dershowitz publicznie stwierdzi\u0142, \u017ce to ona przedstawi\u0142a go Epsteinowi, nazywaj\u0105c go \u201einteresuj\u0105cym samoukiem\u201d. Wed\u0142ug zezna\u0144 proffer Ghislaine Maxwell ujawnionych w 2025 roku Lynn Forester de Rothschild przedstawi\u0142a ksi\u0119cia Andrzeja Epsteinowi.<\/p>\n\n\n\n Posta\u0107, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142 Kubrick<\/strong><\/p>\n\n\n\n Victor Ziegler nie istnieje w noweli Arthura Schnitzlera z 1926 roku Dream Story<\/em>, kt\u00f3ra by\u0142a materia\u0142em \u017ar\u00f3d\u0142owym filmu. Kubrick stworzy\u0142 t\u0119 posta\u0107 specjalnie. Wymy\u015bli\u0142 bogat\u0105, wp\u0142ywow\u0105 osob\u0119, kt\u00f3ra jednocze\u015bnie reprezentuje \u015bwiat, do kt\u00f3rego Bill aspiruje, oraz stanowi \u0142\u0105cznik mi\u0119dzy jego zwyk\u0142ym \u017cyciem a tajnym stowarzyszeniem organizuj\u0105cym zamaskowany rytua\u0142.<\/p>\n\n\n\n Kubrick pocz\u0105tkowo obsadzi\u0142 w tej roli Harveya Keitela. Keitel opu\u015bci\u0142 produkcj\u0119 po tym, jak podobno nagra\u0142 wiele dubli jednej sceny. P\u00f3\u017aniej powiedzia\u0142, \u017ce Kubrick \u201ezrobi\u0142 kilka rzeczy, kt\u00f3rym si\u0119 sprzeciwi\u0142\u201d. Kubrick zast\u0105pi\u0142 go Sydneyem Pollackiem, kt\u00f3ry sam by\u0142 re\u017cyserem \u2014 kim\u015b, kto rozumia\u0142, jak dzia\u0142aj\u0105 systemy i jak sprawi\u0107, by wygl\u0105da\u0142y racjonalnie, jednocze\u015bnie ukrywaj\u0105c ich mechanizmy.<\/p>\n\n\n\n W najbardziej ujawniaj\u0105cej scenie filmu Ziegler t\u0142umaczy Billowi dok\u0142adnie, jak dzia\u0142a system. Kobieta, kt\u00f3ra zmar\u0142a podczas rytua\u0142u? Wed\u0142ug Zieglera by\u0142a to po prostu \u201eprostytutka\u201d, kt\u00f3ra przedawkowa\u0142a. Nie ma tu nic do ogl\u0105dania. Je\u015bli Bill chce wiedzie\u0107, kim byli ludzie na rytuale, Ziegler m\u00f3wi mu, \u017ce gdyby ujawni\u0142 ich nazwiska, \u201enie spa\u0142by\u015b ju\u017c tak spokojnie\u201d.<\/p>\n\n\n\n Ziegler wyja\u015bnia zasady: mo\u017cesz obserwowa\u0107, mo\u017cesz nawet korzysta\u0107 z tego systemu, ale je\u015bli zaczniesz bada\u0107 spraw\u0119, b\u0119d\u0105 konsekwencje. \u017bycie toczy si\u0119 dalej dla wszystkich, kt\u00f3rzy si\u0119 licz\u0105. Kobiety, kt\u00f3re zosta\u0142y wykorzystane, s\u0105 jednorazowe.<\/p>\n\n\n\n Dok\u0142adnie tak przez dekady dzia\u0142a\u0142a sie\u0107 Epsteina.<\/p>\n\n\n\n Co m\u00f3wili krytycy filmowi<\/strong><\/p>\n\n\n\n Rich Cohen, pisz\u0105c dla The Paris Review<\/em> w 2020 roku, uj\u0105\u0142 to wprost: \u201eEyes Wide Shut<\/em> to nie fikcja. To dokument. To demaskacja napisana kodem. Ujawni\u0142a dynamik\u0119, kt\u00f3ra od dawna rozgrywa\u0142a si\u0119 w niekt\u00f3rych sektorach elitarnych spo\u0142ecze\u0144stw, ale nie by\u0142a dostrzegalna a\u017c do naszej epoki \u2014 epoki skandali, z kt\u00f3rych najbardziej wymownym jest skandal Jeffreya Epsteina.\u201d<\/p>\n\n\n\n Tim Kreider napisa\u0142 w analizie, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 wp\u0142ywowa: \u201ePrawdziwa pornografia w tym filmie polega na jego d\u0142ugim ukazywaniu bezwstydnego, nagiego bogactwa milenijnego Manhattanu i jego obscenicznego wp\u0142ywu na spo\u0142ecze\u0144stwo i ludzk\u0105 dusz\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n Sam tytu\u0142 opisywany jest jako fraza u\u017cywana w\u015br\u00f3d tajnych stowarzysze\u0144 oznaczaj\u0105ca \u201emoje oczy s\u0105 zamkni\u0119te na twoje wyst\u0119pki, bracie\u201d. Anonimowo\u015b\u0107 jest wymagana od uczestnik\u00f3w, inaczej elita zosta\u0142aby ujawniona.<\/p>\n\n\n\n Zako\u0144czenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ostatnia scena filmu rozgrywa si\u0119 w sklepie z zabawkami podczas \u015bwi\u0105tecznych zakup\u00f3w. Bill i Alice godz\u0105 si\u0119 po wszystkim, co si\u0119 wydarzy\u0142o. Ich c\u00f3rka Helena oddala si\u0119.<\/p>\n\n\n\n Je\u015bli przyjrzysz si\u0119 uwa\u017cnie, zobaczysz Helen\u0119 odchodz\u0105c\u0105 z dwoma starszymi m\u0119\u017cczyznami w garniturach. Wychodzi z nimi z kadru. \u017badne z rodzic\u00f3w tego nie zauwa\u017ca. Kamera zatrzymuje si\u0119 na tej chwili. Potem scena toczy si\u0119 dalej, jakby nic si\u0119 nie sta\u0142o.<\/p>\n\n\n\n To nie jest przypadek. Kubrick by\u0142 niezwykle skrupulatny. Wyd\u0142u\u017cony harmonogram produkcji by\u0142 znany z niezliczonych dubli i precyzyjnego kadrowania. Je\u015bli Helena odchodzi z dwoma obcymi m\u0119\u017cczyznami w ostatniej scenie filmu, Kubrick chcia\u0142, \u017ceby odesz\u0142a z dwoma obcymi m\u0119\u017cczyznami.<\/p>\n\n\n\n Kubrick rozumia\u0142, \u017ce takie operacje s\u0105 pokoleniowe. Dzieci staj\u0105 si\u0119 walut\u0105. Rodziny staj\u0105 si\u0119 uwik\u0142ane i wsp\u00f3\u0142winne. Cen\u0105 przynale\u017cno\u015bci jest milczenie o tym, co si\u0119 widzia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n \u015amier\u0107 Kubricka<\/strong><\/p>\n\n\n\n Stanley Kubrick zmar\u0142 7 marca 1999 roku. Kilka dni wcze\u015bniej pokaza\u0142 ostateczn\u0105 wersj\u0119 Eyes Wide Shut<\/em> kierownictwu Warner Bros.<\/p>\n\n\n\n Mia\u0142 70 lat. Oficjaln\u0105 przyczyn\u0105 by\u0142 zawa\u0142 serca podczas snu. Jego \u017cona Christiane znalaz\u0142a go w \u0142\u00f3\u017cku.<\/p>\n\n\n\n Film zosta\u0142 wydany 16 lipca 1999 roku. Nicole Kidman wspomina\u0142a p\u00f3\u017aniej: \u201eAle w weekend, kiedy film wszed\u0142 do kin, 16 lipca 1999 roku, zgin\u0105\u0142 JFK Jr., jego \u017cona i jej siostra. Czarny, czarny weekend. A to, \u017ce Stanley zmar\u0142 przed premier\u0105 filmu\u2026 C\u00f3\u017c, wszystko wydawa\u0142o si\u0119 tak mroczne i dziwne.\u201d<\/p>\n\n\n\n Warner Bros. podobno wprowadzi\u0142o zmiany w filmie przed jego premier\u0105. Kubrick nie \u017cy\u0142 ju\u017c, by uczestniczy\u0107 w decyzjach dotycz\u0105cych postprodukcji. Niekt\u00f3re raporty wskazuj\u0105, \u017ce studio usun\u0119\u0142o fragmenty materia\u0142u, cho\u0107 dok\u0142adna ilo\u015b\u0107 pozostaje przedmiotem spor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n Niezale\u017cnie od tego, czy Kubrick mia\u0142 konkretn\u0105 wiedz\u0119, czy po prostu g\u0142\u0119boko rozumia\u0142 mechanizmy w\u0142adzy, film dzi\u015b funkcjonuje jak dokument. Osobi\u015bcie uwa\u017cam, \u017ce kto\u015b, kto wk\u0142ada tyle wysi\u0142ku w szczeg\u00f3\u0142y, nie wybiera takich lokalizacji przypadkowo. Przekaz nie by\u0142 subtelny dla tych, kt\u00f3rzy zwracali uwag\u0119.<\/p>\n\n\n\n Pokaza\u0142 nam dok\u0142adnie, jak to dzia\u0142a \u2014 a potem umar\u0142. A dwadzie\u015bcia lat p\u00f3\u017aniej dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce to by\u0142o prawdziwe.<\/p>\n\n\n\n Nie twierdz\u0119, \u017ce Kubrick wiedzia\u0142 konkretnie o operacji Epsteina. By\u0107 mo\u017ce po prostu rozumia\u0142 schemat wystarczaj\u0105co dobrze, by go dok\u0142adnie przedstawi\u0107.<\/p>\n\n\n\n Ale jest jedna rzecz, o kt\u00f3rej ci\u0105gle my\u015bl\u0119: legendarny re\u017cyser, znany z ukrywania przekaz\u00f3w w swoich filmach, sp\u0119dzi\u0142 trzydzie\u015bci lat przygotowuj\u0105c film o seksualnym wykorzystywaniu przez elity, nakr\u0119ci\u0142 go w posiad\u0142o\u015bciach powi\u0105zanych z tymi samymi rodzinami, kt\u00f3rych cz\u0142onkowie zostali p\u00f3\u017aniej udokumentowani jako zapewniaj\u0105cy infrastruktur\u0119 dla rzeczywistej operacji handlu lud\u017ami lub wymieniani w raportach \u015bledczych na jej temat \u2014 i zmar\u0142 natychmiast po uko\u0144czeniu filmu.<\/p>\n\n\n\n Film przedstawia\u0142 praktyki, kt\u00f3re nie sta\u0142y si\u0119 publiczn\u0105 wiedz\u0105 a\u017c przez nast\u0119pne dwadzie\u015bcia lat.<\/p>\n\n\n\n Nazwano go Eyes Wide Shut<\/em>. Nasze oczy s\u0105 szeroko otwarte i jednocze\u015bnie funkcjonalnie zamkni\u0119te. Widzimy to, ale udajemy, \u017ce nie.<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" W 1999 roku ukaza\u0142 si\u0119 ostatni film Kubricka o bogatych elitach spotykaj\u0105cych si\u0119 w angielskich posiad\u0142o\u015bciach na zamaskowane rytua\u0142y obejmuj\u0105ce seksualne wykorzystywanie. Kobiety s\u0105 wykorzystywane podczas [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35989,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_daam_enable_autolinks":"1","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,21],"tags":[],"class_list":["post-35940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-otworz-oczy"],"yoast_head":"\n